Не давал мне покоя вопрос: почему везде зелёный драком - защитник востока, а Годжуна перекрасили и сослали в Западную армию. И вот что нарисовалось.
Царь драконов (Лун Ван) уморился править всеми морями и размножился делением на четыре дракона: он сам (Гуан-дэ или Цин-Лун) - тот самый зелёный дракон, далее - цитата:
существует четыре брата – Царей драконов 龙王, каждый из которых представляет одно из четырех морей. Так, Царя драконов Восточного моря зовут Ао Гуан 敖廣. А само Восточное море ассоциируется с Восточно-Китайским морем. Имя Царя драконов Южного моря (Южно-Китайского моря) – Ао Цинь 敖欽. Западное море отождествляется с Индийским океаном, а Царя драконов Западного моря зовут Ао Жунь 敖閏. Он также связан с Белым Тигром, т.к. оба они являются божествами Запада. И, наконец, Царь Драконов Северного моря – Ао Шунь 敖順; Северное море иногда отождествляется с озером Байкал (кстати, одна из теорий происхождения названия Байкала – как раз от китайского «Бэй хай» - Северное море); божеством Севера также является Черная Черепаха, или Сокровенный воин Сюань-у.
Гуан дэ и Ао Гуан - одно и то же лицо. Ао Жунь - Гуан-жун. Вот он откуда! (Дракон Гуан-жун ("увеличивающий благосклонность" или Гуан-цзэ ("увеличивающий щедрость" охранял Запад, где находилась страна мертвых (кстати, заметим, что на западе Китая - пустыни).)
Ещё цитата: Желтый дракон символизирует центр, Лазуритовый – восток, Алый – юг, Белый – запад, Сокровенный – север. Кроме того, в соответствии с «четырьмя символами», Алый дракон связан с алой птицей, Белый дракон – с Белым тигром, Сокровенный дракон – с Черной черепахой или сокровенным воином. Нетрудно заметить, что цветовая классификация драконов соотносится со схемой пяти первоэлементов у-син.
Вот, что такое "связан" я так и не поняла.

敖潤 ごうじゅん кто-то перевёл "Годжун". Первые два иероглифа означают "Ао Жунь", последующие - то же, но по-японски.

А Хакку-рю(Белый дракон) и Хакку (Белый "Унесённые призраками" - братья!